诺瓦为圣约瑟芬的居民组织疫苗接种活动，但被其他地区的居民打断了。 查理与戴维斯重逢。 弥迦有不正当的外遇。
克里斯蒂娜·米利安 Devale Ellis 科菲·斯里博伊 Kalen Allen Pentatonix
迈尔斯·特勒 J·K·西蒙斯 保罗·雷瑟 梅莉莎·班诺伊 奥斯汀·斯托维尔 内特·朗 克里斯·马尔基 达蒙·冈普顿 Suanne Spoke 马科斯·卡锡 Charlie Ian 杰森·布莱尔 科菲·斯里博伊 卡维塔帕蒂尔 C.J. Vana 塔里克·洛维 卡尔文·C·温布什 迈克尔·D·科恩 艾普尔·格雷斯 马库斯·亨德森 亨利·G.桑德斯 温迪·李 米歇尔·拉夫
奥马尔·J·多尔西 科菲·斯里博伊 卢蒂娜·卫斯理 尼古拉斯·L·阿什 唐恩-林叶·加德纳
桑娜·莱瑟 迈克尔·伊雷 摩里斯·切斯塔特 凯瑟琳·莫里斯 香侬·卢西奥 卢蒂娜·卫斯理 霍特·麦克卡兰尼 罗尼·吉恩·贝尔维斯 大卫·斯塔齐克 L·斯科特·卡德维尔 查尔斯·达顿 杰西卡·帕克·肯尼迪
朗·普尔曼 马克·韦伯 普路特·泰勒·文斯 德文·格拉耶 卢蒂娜·卫斯理 布里特妮·阿尔格
科斯塔斯·曼迪勒 比安卡·劳森 尼尔·杰克逊 布伦丹·费尔
查德·洛 艾什莉·本森 比安卡·劳森
科菲·斯里博伊 比安卡·劳森 塔米·汤森德 雷格·沃恩
勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
利亚姆·布朗
雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
克莱尔·芙伊 拉塞尔·托维 汤姆·康特奈 马修·麦克费登
泰恩·黛莉 莎朗·格拉斯 约翰·卡伦
沃克·斯科贝尔 杰森·曼楚克斯 梅根·莫拉莉 弗吉尼亚·库尔 利亚·杰弗里斯 格林·特鲁曼 蒂姆·夏普 Charlie Bushnell Dior Goodjohn 阿里安·西姆哈德里 Olivea Morton 瓦伦西亚·布迪安托
科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔
布拉德利·沃尔什 乔安娜·斯坎兰 莉迪亚·佩奇
拉腊·弗林·鲍尔 凯尔·麦克拉克伦 雪琳·芬
比尔·坎普 米歇尔·布莱恩特 吉姆·沙夫
欧文·马肯 布兰登·费尔 梁振邦 莱迪·罗德里格兹 吉尔·弗林特
肖恩·沃德 凯瑟琳·泰德斯蕾 克莱尔·斯维尼 Geoffery Breton
演员：勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
热度：494°C
演员：利亚姆·布朗
热度：519°C
演员：雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
热度：322°C
