随着奥托家族迎来新时代，凯蒂和格雷格做出了出售家庭小型货车的情感决定；奥利弗遭遇挫折，迫使他重新思考如何实现自己的目标。
麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉
大卫·德路易斯 戴德里克·巴德 乔治·纽伯恩 理查德·雷西尔 丹尼·伍德伯恩 凯特林·马希尔 迈克尔·泰根 奥克莉·布尔 克洛伊·科尔曼 Brenden Sunderland 麦肯泽·摩斯 豪尔赫·迪亚斯 Nic Novicki Denisse Schwartz Tyreese Burnett
戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 Reggie De Leon
西恩·马奎尔 卡门·伊莱克特拉 肯·戴维蒂安 凯文·索伯 戴德里克·巴德 马索·曼恩 加雷布·道普拉西 特拉维斯·范·文克 菲尔·莫里斯 吉姆·皮多克 妮可·帕克 伊克·巴里霍尔兹 克莉斯塔·弗拉娜甘 亨特·克拉里 Emily Wilson 蒂凡尼·哈迪斯 Kenny Yates Jesse Lewis IV 扎卡里·迪伦·史密斯 蒂凡妮·克劳丝 Nick Steele Dean Cochran Nate Haden Tony Yalda Jaime Burgos III Jon Do Knock C
莱西·沙伯特 达斯汀·米利甘 凯蒂·米克松 罗伦·荷莉 克里斯尔·斯塔休斯 乔·洛·特鲁格里奥 克雷格·罗宾森 Sherry Miller Sarah DeSouza-Coelho 索菲娅·韦伯斯特 Bobby Daniels Jennie Esnard Christine Okuda Hara Janice Israeloff
克里斯·派恩 本·福斯特 杰夫·布里吉斯 凯蒂·米克松 凯文·兰金 戴尔·迪奇 吉尔·伯明翰 马琳·爱尔兰 梅勒妮·帕帕拉 迪兰·科宁 巴克·泰勒 安伯·明迪桑德
蕾妮·齐薇格 乔什·杜哈明 帕特丽夏·弗兰茨 奥莉维亚·卢卡尔迪 亚当·大卫·汤普森 凯瑟琳·卡兰 德鲁·谢伊德 安·马奥尼 Michael Krikorian 吉第安·艾朵 摩根·罗伯茨 Ricky Catter William McGovern Sarah Stipe 罗伯特·马丁·施泰因贝格 安东尼·迈克尔·弗雷德里克 朱迪·格雷尔 凯蒂·米克松 格伦·弗莱舍尔 肖恩·布里吉格斯 麦克·勃兰特 Suanne Spoke 库利·卡尔文 迪迪·柯斯汀 比利·斯洛特 肯尼·阿方索 格拉伦·布莱恩特·班克斯
凯蒂·米克松 丹尼尔·迪马吉奥 黄阿丽 戴德里克·巴德 杰瑞米·霍华德 约翰尼·斯奎娅 梅格·唐纳利 拉拉·艾佛利
勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
利亚姆·布朗
雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
克莱尔·芙伊 拉塞尔·托维 汤姆·康特奈 马修·麦克费登
泰恩·黛莉 莎朗·格拉斯 约翰·卡伦
沃克·斯科贝尔 杰森·曼楚克斯 梅根·莫拉莉 弗吉尼亚·库尔 利亚·杰弗里斯 格林·特鲁曼 蒂姆·夏普 Charlie Bushnell Dior Goodjohn 阿里安·西姆哈德里 Olivea Morton 瓦伦西亚·布迪安托
科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔
布拉德利·沃尔什 乔安娜·斯坎兰 莉迪亚·佩奇
拉腊·弗林·鲍尔 凯尔·麦克拉克伦 雪琳·芬
比尔·坎普 米歇尔·布莱恩特 吉姆·沙夫
欧文·马肯 布兰登·费尔 梁振邦 莱迪·罗德里格兹 吉尔·弗林特
肖恩·沃德 凯瑟琳·泰德斯蕾 克莱尔·斯维尼 Geoffery Breton
演员：勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
热度：494°C
演员：利亚姆·布朗
热度：519°C
演员：雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
热度：322°C
