哈特夫妇前往纳帕谷庆祝结婚周年纪念日。在那里，他们意外地购买了一个度假村。令他们惊讶的是，还有其他人想要这处房产，并且会不遗余力地得到它。
罗斯·内森 本·贝格利 赫伯特·罗素 约翰·李文斯顿 达米安·布雷 塔拉·雷德 杰米·肯尼迪 凯瑟琳·詹纳 凯尔·理查兹 凯登·克劳丝 丽塔·沃尔克 罗伯特·瓦格纳 乔纳森·斯沃曼 苏菲·迪伊 卡特琳·瓦克斯 马丁·科勒巴
罗伯特·瓦格纳 罗伯特·沃恩 吉米·莫瑞
彼得·塞勒斯 大卫·尼文 罗伯特·瓦格纳 卡普西尼 布伦达·德·班泽
罗伯特·瓦格纳 杰弗里·亨特 弗吉尼亚·莱特
罗伯特·瓦格纳 斯蒂芬妮·鲍尔斯 莱昂内尔·斯坦德
罗伯特·瓦格纳 斯蒂芬妮·鲍尔斯
勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
利亚姆·布朗
雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
克莱尔·芙伊 拉塞尔·托维 汤姆·康特奈 马修·麦克费登
泰恩·黛莉 莎朗·格拉斯 约翰·卡伦
沃克·斯科贝尔 杰森·曼楚克斯 梅根·莫拉莉 弗吉尼亚·库尔 利亚·杰弗里斯 格林·特鲁曼 蒂姆·夏普 Charlie Bushnell Dior Goodjohn 阿里安·西姆哈德里 Olivea Morton 瓦伦西亚·布迪安托
科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔
布拉德利·沃尔什 乔安娜·斯坎兰 莉迪亚·佩奇
拉腊·弗林·鲍尔 凯尔·麦克拉克伦 雪琳·芬
比尔·坎普 米歇尔·布莱恩特 吉姆·沙夫
欧文·马肯 布兰登·费尔 梁振邦 莱迪·罗德里格兹 吉尔·弗林特
肖恩·沃德 凯瑟琳·泰德斯蕾 克莱尔·斯维尼 Geoffery Breton
演员：勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
热度：494°C
演员：利亚姆·布朗
热度：519°C
演员：雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
热度：322°C
