作为一名纳米修复工程师（Basic Utility Repair Nano Engineer），电焊工波力（Burn E）（Angus MacLane 配音）的工作就是负责修补真理号太空船上的故障及损伤之处。这应该算是一份比较轻松的工作，但是随着瓦力的到来，一切变得令人难以忍受。起因是瓦力拨弄过的陨石碎片击毁了真理号的航线导航灯，波力得到主机命令后迅速前往修补。在这一过程中，瓦力和伊娃经常让波力分神，致使本来很简单的工作始终无法完成……
杰夫·格尔林 西格妮·韦弗 本·贝尔特 佛莱德·威拉特 艾丽莎·奈特
拉里·戴维 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 杰瑞·宋飞 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 杰森·亚历山大 迈克尔·理查兹
拉里·戴维 杰夫·格尔林 苏茜·伊斯曼 切瑞·海恩斯 J·B·斯穆夫 艾伯特·布鲁克斯
拉里·戴维 切瑞·海恩斯 杰夫·格尔林
寺田心 铃木梨央 安藤樱 仲里依纱 山田孝之 高畑淳子 尾形一成 寺尾聪 杉咲花
贾斯汀·汀布莱克 安娜·肯德里克 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟
张嘉祺 林琳 蔡旭东 何春 纪安琪
宫野真守 梶裕贵 樱井孝宏 杉田智和 花泽香菜
黛博拉·巴雷斯 斯图尔特·费希尼 福尔摩斯神父
矢野奖吾 内田雄马 中泽匡智 江口拓也 浅沼晋太郎
切奇·马林 比利·乔 约瑟夫·劳伦斯
拉夫·埃格尔斯顿
亚历克·鲍德温 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 吉米·坎摩尔
关智一 水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴
斯科蒂·雷 贾森·格里菲斯 杰西卡·帕奎特
伊莱·斯温德尔 萨玛拉·维文 阿克马尔·萨利赫
演员：寺田心 铃木梨央 安藤樱 仲里依纱 山田孝之 高畑淳子 尾形一成 寺尾聪 杉咲花
热度：29°C
演员：贾斯汀·汀布莱克 安娜·肯德里克 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟
热度：946°C
演员：张嘉祺 林琳 蔡旭东 何春 纪安琪
热度：385°C
