在一次前往多塞特海岸的实地考察中，周未能找到那位神秘的家庭主妇，这位家庭主妇解除了男生的束缚，尼尔成了（恋童癖）老师的宠物，威尔和西蒙因漂亮的新女孩劳伦而闹翻。为了减少损失，男孩们乘船在海湾里转了一圈，但西蒙掉了进去，在整个教练团面前全裸，只穿了一只袜子来掩饰他的谦逊。
塔姆辛·格雷格 西蒙·伯德 Tom Rosenthal
塔姆辛·格雷格 保罗·里特 西蒙·伯德
西蒙·伯德 汤姆·罗森塔尔
Joe Thomas Emily Head James Buckley
尼尔·菲茨莫里斯 杰森·曼福德 詹姆斯·巴克斯特 赛拉·乔杜里 乔·科菲
安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 阿吉瓦·沙弗尔 亚当·莱文 萨拉·西尔弗曼 贾斯汀·汀布莱克 蒂姆·麦道斯 玛娅·鲁道夫 琼·库萨克 伊莫琴·普茨 克里斯·里德 埃德加·布莱克蒙 詹姆斯·巴克利 迈克·比尔比利亚 比尔·哈德尔 红粉佳人 艾玛·斯通 玛丽亚·凯莉 亚瑟·雷蒙德 席尔 马丁·辛 史努比狗狗 威尔·福特 西蒙·考威尔 吉米·法伦 嘉丽·安德伍德 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 阿肯 迈克尔·波顿 50分
克兰西·布朗 凯特琳·卡斯特 克里斯汀·基默 雅各布·艾洛蒂 艾玛·霍瓦特 珍妮弗·厄文 詹姆斯·巴克曼 巴拉克·哈德利 莎拉·海伊 Ben Hethcoat 迈克·C·尼尔森 Brennan Murray 迈克尔·鲍 汤姆·伍德鲁夫 Bradley Bundlie 山姆·艾德森 大卫·菲耶罗 约瑟芬·麦克亚当 伊登·坎贝尔
勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
利亚姆·布朗
雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
克莱尔·芙伊 拉塞尔·托维 汤姆·康特奈 马修·麦克费登
泰恩·黛莉 莎朗·格拉斯 约翰·卡伦
沃克·斯科贝尔 杰森·曼楚克斯 梅根·莫拉莉 弗吉尼亚·库尔 利亚·杰弗里斯 格林·特鲁曼 蒂姆·夏普 Charlie Bushnell Dior Goodjohn 阿里安·西姆哈德里 Olivea Morton 瓦伦西亚·布迪安托
科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔
布拉德利·沃尔什 乔安娜·斯坎兰 莉迪亚·佩奇
杰森·莫玛 兰登·莱伯隆 佐伊·博伊尔
拉腊·弗林·鲍尔 凯尔·麦克拉克伦 雪琳·芬
比尔·坎普 米歇尔·布莱恩特 吉姆·沙夫
欧文·马肯 布兰登·费尔 梁振邦 莱迪·罗德里格兹 吉尔·弗林特
演员：勒诺拉·克里奇洛 琳赛·马歇尔 拉塞尔·托维 艾丹·特纳
热度：494°C
演员：利亚姆·布朗
热度：519°C
演员：雷恩·威尔森 佩吉·肯尼迪 毕崔斯·罗森
热度：322°C
