奥利维亚，埃洛伊，吉尔和安娜决定周末一起前往柏林，准备给他们共同的朋友Comas一个惊喜，为他庆祝35岁生日。然而，Comas没有像预期的那样欢迎他们的到来。就在这个短短的周末，他们之间深藏的矛盾逐渐浮出水面，多年的友谊也受到了考验。他们慢慢发现时间和距离真的可以改变一切……
玛伦娜·阿特里奥 亚历山德拉·希门内斯 费雷·马丁内兹 Antonio Pagudo Eva Ugarte 胡安·卡洛斯·凡希多 Belén Gil Carlos Ros Iñigo Peronié
丹尼·罗维拉 玛丽维尔·贝尔杜 亚历山德拉·希门内斯
卡洛斯.古尔巴斯 Giannina Fruttero 米奇·艾斯巴尔贝 Eduardo Lloveras Pepón Nieto 拉蒙·普霍尔 露丝·略皮斯 Meritxell Calvo 卡洛斯·诺列加 Yasmina Drissi
玛利亚·佩德拉萨 霍威克·库区科利安 米盖尔·赫尔南 伊萨克·费里斯 Chemi Hitos 巴勃罗·巴斯克斯 Pablo Béjar Gerard Torres Claudio Villarrubia Rafael Ayuso 帕特里夏·维柯 Francesc Tort Alba de la Fuente Antón Soto 胡安·皮诺·罗迪尔
基姆·古铁雷斯 薇洛妮卡·恩切圭 奥拉·加里多 罗伯托·阿拉莫 玛丽安·阿尔瓦雷斯 桑妮·范·赫特伦 Cristóbal Pinto Alba Tonini 宝拉·波腾皮 Beneharo Hernandez Fernando Navas Adrian Galvan Quique Medina Santi López Jorge Kent 伊萨克·费里斯 Marta Solaz 佩雷·布拉索
亚当·德赖弗 欧嘉·柯瑞兰寇 乔纳森·普雷斯 斯特兰·斯卡斯加德 奥斯卡·贾恩那达 杰森·沃特金斯 塞尔希·洛佩斯 詹迪·莫拉 特瑞·吉列姆 霍威克·库区科利安 阿尔维托·乔·李 威廉·米勒 萝西·德·帕尔马 布鲁诺·塞维利亚
Saif Ali Khan Radhika Apte Chitrangda Singh
阿列克谢·罗津 斯维特兰娜··乌斯蒂诺娃 奥列格·楚古诺夫 格拉菲拉·戈卢贝娃 阿尔乔姆·日古林
艾达·卡敏斯卡 约瑟夫·克罗纳 亚当·毛泰伊考
安娜·帕奎因 杰夫·丹尼尔斯 达娜·德拉尼 特里·金尼 霍尔特·格拉汉姆
石兆琪 谢孟伟 姜艺声 邵峰 梁小龙
詹姆斯·维尔比 Marlene Sidaway Serena Gordon
克斯汀·邓斯特 斯蒂芬·亨德森 水野索诺娅 卡莉·史派妮 瓦格纳·马拉
罗温·艾金森 大卫·道森 费奥纳·肖 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 瑞贝卡·奈特 肖恩·丁沃 李奥·斯塔 休·西蒙 凯蒂·里昂丝 科林·梅斯 斯科特·亚历山大·杨
尼克·卡农 杰克·法拉赫 瑞斯·维克菲尔德
拉里·鲍尔 特蕾莎·鲍尔 洛林·诺克斯
艾萨·安哈尔 姆鲁纳尔·塔库尔 伊沙安·哈塔尔
麦莉·赛勒斯 米奇·盖顿 马伦·莫里斯
演员：Saif Ali Khan Radhika Apte Chitrangda Singh
热度：671°C
演员：阿列克谢·罗津 斯维特兰娜··乌斯蒂诺娃 奥列格·楚古诺夫 格拉菲拉·戈卢贝娃 阿尔乔姆·日古林
热度：276°C
演员：艾达·卡敏斯卡 约瑟夫·克罗纳 亚当·毛泰伊考
热度：173°C
