一愀爀搀椀

防暴队成员面对个人的忧虑和每日在街上执行警务工作所带来的压力，此时一起事故引发了内部冲突。

WhenClaireCarpenter’sdadsendshertoAustraliatocoachaneliteboysswimteam,Clairefindsherselffacetofacewithlong-timerivalMikaylaMichaels,andthenewsthatthecampwillcloseiftheteamlosesthenextmeet.Tosavethecamp,Clairemustovercomeasecretfear,putasideherdifferencesw

Samurai、Cinaglia 和 Badali 计划在梵蒂冈的禧年庆祝活动中大捞一笔，而 Spadino 制定了一个令人不寒而栗的计划来操纵 Cinaglia。

安吉洛靠卖假画为生，却被揭露并被迫逃往美国。