理查德回来讲述了他在吸血鬼喷气式汽车上以每小时460公里（288英里）的速度发生的可怕车祸，这场车祸几乎夺去了他的生命。该团队对捷豹XKR进行了测试，并开始了一项挑战，以证明1.5英里（2.4公里）长的道路可以在24小时内重新铺设，而不是当地议会预测的5天。
杰里米·克拉克森 理查德·哈蒙德 詹姆斯·梅
杰里米·克拉克森 杰拉德·库珀 丽莎·霍根 查理·爱尔兰 卡莱布·库珀
杰里米·克拉克森 杰拉德·库珀 凯勒布·库珀 丽莎·霍根
理查德·哈蒙德
詹姆斯·梅森 罗伯特·普雷斯顿 博·布里奇斯 罗恩·韦安德
詹姆斯·梅森 玛德赫·杰佛里 蒂莫西·贝特森 基思·瓦尔尼尔 黛安·弗莱彻
亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
Joel Bird Errol Reuben Fernandes Bruce Faulseit
伊恩·谢尔
史蒂夫·贝克肖
Matt Skilton
里克·默瑟 瑞安·贝尔维尔 DJ 德默斯
马特·勒布朗 Chris Harris Rory Reid
玛丽·米勒 蒂莫西·“卷曲”·利奇 斯图尔特·安德鲁斯
罗伯特·欧文 汤姆·伯里 林恩·基根
安德鲁·弗林托夫 克里斯·哈里斯 帕迪·麦吉尼斯
演员：亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
热度：645°C
演员：戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
热度：77°C
演员：马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
热度：557°C
