史蒂文·阿桑蒂的功能障碍升级，将他与诺扎拉丹医生的关系推向了边缘，为了挽救史蒂文的生命，他做出了一个冒险的决定，而弟弟贾斯汀则冒险前往休斯顿，最终接受帮助。
尤南·诺扎拉丹 安吉拉·玛丽·邓纳姆-琼斯 乔·韦克斯勒
尤南·诺扎拉丹 玛雅·拉达诺维奇
亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
Joel Bird Errol Reuben Fernandes Bruce Faulseit
伊恩·谢尔
史蒂夫·贝克肖
Matt Skilton
里克·默瑟 瑞安·贝尔维尔 DJ 德默斯
马特·勒布朗 Chris Harris Rory Reid
玛丽·米勒 蒂莫西·“卷曲”·利奇 斯图尔特·安德鲁斯
罗伯特·欧文 汤姆·伯里 林恩·基根
安德鲁·弗林托夫 克里斯·哈里斯 帕迪·麦吉尼斯
演员：亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
热度：645°C
演员：戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
热度：77°C
演员：马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
热度：557°C
