李船长、凯特和尼科与六名新船员一起开始了新的租约。凯特和尼科忙得不可开交，因为他们负责培训一些缺乏经验的船员。尼科还面临着个人悲剧。
贾斯汀·比伯 玛丽亚·凯莉 马丁·斯科塞斯 克里斯·布朗 迈克尔·杰克逊
亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
Joel Bird Errol Reuben Fernandes Bruce Faulseit
伊恩·谢尔
史蒂夫·贝克肖
Matt Skilton
里克·默瑟 瑞安·贝尔维尔 DJ 德默斯
马特·勒布朗 Chris Harris Rory Reid
玛丽·米勒 蒂莫西·“卷曲”·利奇 斯图尔特·安德鲁斯
罗伯特·欧文 汤姆·伯里 林恩·基根
安德鲁·弗林托夫 克里斯·哈里斯 帕迪·麦吉尼斯
演员：亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
热度：645°C
演员：戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
热度：77°C
演员：马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
热度：557°C
