当船员们忙着为他们的第一批包租客人准备船只时，甲板上的气氛十分激烈，这群有传奇色彩的热爱玩乐的南方人。一位吵闹、好色的租船客人想与新甲板水手安德鲁变得非常友好。与此同时，新船员凯利和珍妮丝在男女同校的铺位上变得格外调情，火花四溅，而一个菜鸟错误让船员们相信自己的一个人可能是一种负担。
凯特·查斯坦 劳伦·伯切尔 凯利·约翰逊
凯特·查斯坦 凯特·赫尔德 艾米·约翰逊
凯特·查斯坦 李·罗斯巴赫 埃迪·卢卡斯
凯特·查斯坦 布赖恩·德·圣佩恩 凯文·多布森
亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
Joel Bird Errol Reuben Fernandes Bruce Faulseit
伊恩·谢尔
史蒂夫·贝克肖
Matt Skilton
里克·默瑟 瑞安·贝尔维尔 DJ 德默斯
马特·勒布朗 Chris Harris Rory Reid
玛丽·米勒 蒂莫西·“卷曲”·利奇 斯图尔特·安德鲁斯
罗伯特·欧文 汤姆·伯里 林恩·基根
安德鲁·弗林托夫 克里斯·哈里斯 帕迪·麦吉尼斯
演员：亚当·坎夫曼 Casey McManus Jeff Silva
热度：645°C
演员：戈登·拉姆齐 克里斯蒂娜·威尔逊
热度：77°C
演员：马特·威利斯 萨布丽娜·埃格顿 康纳·格里芬
热度：557°C
